|
|
|
您的捐献 解燃眉急
Your donation Meet Urgent Needs Holistic Integrated Services Bhd MayBank 512781012599 |
|
社会里有许多在贫穷线上挣扎求存的人，他们一旦遇到突发事故，如意外、重病、伤残等，就会陷入困境。他们因不符合公共福利系统的规定，或符合却无法及时得到援助，导致生计陷困，成为所谓的“急难家庭”。
急难家庭救助，透过7979全人关怀站动员受训志工进行访视关怀，及时给予心灵慰助，并分发为期1-4个月的急难救助金。 |
Vertical Divider
|
Many people in our society are still struggling to survive on poverty line, should an unexpected incidents befall such as, accidents, serious illnesses, disabilities due to serious injuries, etc., their life will immediately fall into crisis and misery. For some, either they do not meet the requirements of public welfare support, or they qualified but failed to receive the support in time, thus become helpless immediately, leading to “Family Crisis”.
Family Crisis Intervention Assistance is a form of assistance offered by 7979 Care Station to crisis hit families, whereby trained volunteers will visit, provide timely soul care and monetary support over a period of 1-4 months. |
他的生命不再一样“曾经被认为生命很苦的国荣，从无助彷徨中走过来后，连志工都感叹，他的生命不一样了！
|
His Life is No Longer the SameGuo Rong (pseudonym) once thought his life was a tragedy, but when he finally conquered life’s predicament and helplessness, even the volunteers were amazed to find a completely changed person in him.
|
