7979
  • 首页 HOME PAGE
    • 7979全人关怀站 7979 Holistic Care Station
    • 每月数据 Monthly Statistic
    • 关于 About
  • 7979服务方案 MINISTRY PROGRAM
    • 急难家庭救助 FAMILY CRISIS INTERVENTION ASSISTANCE >
      • 您转化社区的伙伴
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (CIF)
    • 弱势儿童陪读 Underprivileged Children Companionship Class >
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (UPC)
    • 重大灾难回应Major Disaster Response >
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (DRR)
    • 吗哪食物银行 Manna Food Bank >
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (MFB)
    • 社区紧急事件援助 COMMUNITY EMERGENCY RELIEF
  • 7979 E-杂志 E-MAGAZINE
    • Dec 2022
    • Sept 2022
    • June 2022
    • March 2022
  • 活动 EVENT
    • 2022 救助挑战:伴你迎晴天
    • 7979 V Challenge 2021
    • 7979十周年 实现爱运动 >
      • 泥泞中的足迹-应灾培训
      • V Challenge
  • 研究与报告
  • 您的参与 Your Participation
    • 7979捐款感恩礼

3/15/2022

7979爱走动 灾中灾的援救 DISASTER RESCUE in DISASTER

Read Now
 
点击下载全本杂志
Picture
CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION
​Every year in December, North East Monsoon will bring heavy rainfall that causes flood to many areas in Malaysia.
 
Mid of Dec, 2021, Malaysia Meteorology Department forecasted Peninsular Malaysia will be affected by a tropical depression, hence there will be unceasing rainfall for days. Such weather, added to ever present monsoon rain and high tide threats, it had caused massive flooding to 5 states in Peninsular Malaysia. Klang valley experienced the most severe flood in 50 years.    
| Waiting for the water to recede and sending rescue
​It was the beginning of the weekend, the week before Christmas, when news of the flooding broke. After 2 days of unceasing rain, more and more severe disasters were reported in many places. 7979 disaster response mechanism activated immediately, December 18 (Saturday) afternoon, our co-workers went to the warehouse to pick up cleaning tools and equipment, so that they could response the first minute when the water receded. Unexpectedly, on the way back, the water had flooded the road and traffic jams were everywhere. Normally fifteen minutes’ journey became three hours. On that night, we received news that hardest hit area Shah Alam, Taman Sri Muda’s flood water had covered up to one floor high. We were getting calls for help, people were trapped, power outage, couldn’t contacted their relatives or friends……They couldn't do anything except calling the official emergency hotline.

The next day, the government seemed unable to rescue in time, many civilians and NGOs resorted to self-rescue by sending boats out. 7979 has two boats in our newly moved warehouse, which was also surrounded by floodwaters.  Furthermore, the flooded intersection also being blocked by police. It was only in the afternoon that we were able to arrange a lorry to past through the roadblocks, and picked up the boats and the engines from the warehouse, then hand it over to the local partners to use.
| Disaster relief log
​At the same time, we received messages from churches from all over the country, some churches asking for help, and some churches wanted to help. There was a church located in the disaster zone, up to 90% of their congregation was affected. Many people wanted to help the disaster victims at first instance. Therefore, from video conferencing to tools and equipment arrangement, recruiting volunteers and purchasing supplies, various disaster response operations were launched. Even though it was the weekend, works still went on.
Picture
Picture
​Kuantan Advance Troops was first to mobilize and respond to the disaster.
On Monday
we received word that our new warehouse was flooded, and the water level was about half a foot high. When the water receded, we had to deal with those affected machinery and items immediately. On this day, most of the flood water at disaster areas had receded and the Kuantan Advance Troops were the first to get into action.
Picture
Picture
Cleaning operation at 11th Mile Cheras Lutheran Church.
On Tuesday
​two co-workers stayed at 11th Mile Cheras Lutheran Church to survey and deploy disaster response. That area was also facing the worst flood in 50 years. At the same time, cleaning up operations were carried out at various affected areas in Klang valley.  HISTEAM co-workers who had already taken leave, also voluntarily cancelled their annual leave and returned to work in response to the disaster.
Picture
Picture
Surveying of the disaster area at Taman Sri Muda.
On Wednesday
​I met with Elder Dex and Elder Ian of Shah Alam Gospel Centre and went to Taman Sri Muda to survey the disaster area together. As the flood has not completely receded, we discussed the action plan for disaster response first. Today happened to be winter solstice, a Chinese festival but the weather isn't cooperating.
Picture
Picture
Cleaning Shah Alam Gospel Centre.
On Thursday
the flood water in Taman Sri Muda had receded, volunteers were mobilized to clean up Shah Alam Gospel Centre, to prepare it to be our command base for the cleansing operation in the coming week. The church was severely affected as well, water flooding up to 7-8 feet and two storefronts became muddy. It took a day and a half to clean up the premises. Another group of volunteers were mobilized to clean the nearby Rumah Charis Old Folk’s Home. We also received words that the floods in Temerloh, Pahang, were as serious as the beginning of the year and we were invited to help.
Picture
Picture
More volunteers stepped into service.
On Friday
more volunteers stepped into service and disaster response operations were launched at various places.
More details on the 2021 Peninsular Flood
Recruiting interested individual as 7979 Disaster Management Personnel
在大马,每年12月,东北季候风带来的雨量常引发水患。
​
2021年12月中旬,气象局预报大马半岛受热带低气压影响,而连续下几天大雨。这样的天气、季候风,以及涨潮期,致使半岛五个州属多地大水泛滥成灾。巴生谷一带发生50年以来最严重的水灾。
| 等水退,送救援
当传出水患的消息时,正值周末伊始,圣诞节前一周。连续下了2天的雨,多地传出灾情,越来越严重。7979应灾机制随即启动,12月18日(周六)下午,同工前往仓库索取清洗工具和配备,以备水退后能在第一时间行动。岂知回程时,水已淹没道路,四处塞车,短短15分钟车程,同工花了三个小时才脱困。当天晚上,重灾区雪州莎亚南的太子园传出水淹至一层楼。我们陆续接到求救讯息,包括有人受困、断电失联……他们当下除了拨打官方紧急热线,也无法可施。

隔天,政府似乎无法及时救援,许多民众和非政府组织已出动船只自行施援。7979有两艘船只在新搬迁不久的仓库,该地也遭洪水包围,路口水深也被警方封锁。直到下午,我们才安排到罗厘驶过路障,到仓库载送船只和引擎,并交由在地伙伴们使用。
| 赈灾日志
​与此同时,陆续收到各地教会讯息,有向我们求助的教会,也有想挺身而出的教会。有一间处于灾区的教会,有高达90%会友受灾。大家都想在第一时间帮助灾黎。于是,启动各项应灾作业,从视讯会议到调动工具配备、招募志工到采购物资;虽是周末,也要做工。
Picture
Picture
关丹先遣部队率先动员应灾
周一
​收到消息:我们新的仓库淹水,水位高约半尺。水退时,要马上处理受影响的机械和物件。这一天,大部分灾区退水,关丹先遣部队率先动员应灾。
Picture
Picture
蕉赖11哩信义会清洗灾区行动
周二
​2位同工住在蕉赖十一哩信义会,以便勘察和部署应灾。当地同样面临50年来最严重的水灾。同时,在巴生多个地区采取清洗灾区的行动。原本已请假的全人关怀团队同工,也自愿取消年假,纷纷归队,投入应灾工作。
Picture
Picture
太子园勘察灾区
周三
与莎亚南福音中心的Dex长老和Ian长老会面,同往太子园勘察灾区。洪水仍未全退,我们先洽谈应灾行动的计划。今天也是冬至,天不作美。
Picture
Picture
清洗莎亚南福音中心
周四
​太子园的水已退,动员志工前往清洗莎亚南福音中心,以充作基地,展开未来一周的清洗行动。教堂亦受灾,被水淹至7,8尺,2间店面变成一片泥泞,共花了一天半清理灾区。另一批志工也清洗附近的恩惠之家老人院。我们也同时接到位于彭亨州淡马鲁的消息,当地的洪水已经有如年初般严重了,邀请我们协助。
Picture
Picture
更多志工投入服务
周五
有更多志工投入服务,各处的应灾行动因而展开了。
2021半岛大水灾 更多详情
7979灾难管理处专员 人才招聘 更多详情

Picture
目录
01 7979急难故事 让爱动起来
02 7979急难故事 脱轨的救助
03 7979急难故事 大海中的浮木
04 7979爱走动 灾中灾的救援
05 7979爱走动 心动围观,不如行动投入
06 7979动起来 新动态(2021年12月至2022年2月)
07 7979爱助人 眼看手不动
08 福气临门 整齐、清洁、朴实
09 7979活动预告板
​10 大家一起7979 一同守望缺口

Share


Comments are closed.
Details
    Picture
    7979拓展运作经费(DEV)
    7979急难家庭救助(CIF)
    7979弱势儿童陪读(UPC)
    7979重大灾难回应(DRR)
    7979吗哪食物银行(MFB)


    ​*请注明所要奉献的项目
    点击汇款
    汇款至 Holistic Integrated Services Bhd
    MayBank 512781012599

    SWIFT CODE(国外汇款):MBBEMYKL

    单据连同您的中英文姓名、联络资料(电邮&电话号码),并注明事工项目(7979 DEV/CIF/UPC/DRR/MFB)传至
     +60142655178 / 
    finance@histeam.org.my 
    编委
    发行人 / 黄恩德牧师
    主编 / 郑百颂传道
    编辑 / 蔡欣仪
    7979招聘
    7979灾难管理处专员
    详情:人才招聘
    下载全本杂志,请点击
    7979_e-magazine_march_2022_full.pdf
    File Size: 9526 kb
    File Type: pdf
    Download File

Holistic Integrated Services Berhad 
36-B(2nd Floor), Jalan Anggerik Vanilla R31/R,Kota Kemuning, 40460 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
TEL: +603-5122 1130  FAX: +603-5121 0717
Account No: Maybank 5-12781-01259-9 ​

ANTI-CORRUPTION POLICY

PRIVACY POLICY

ANTI-MONEY LAUNDERING POLICY

TERMS OF USE

WHISTLEBLOWER POLICY

CANCELLATION/REFUND POLICY

Copyright © 2019 by Holistic Integrated Services Bhd 
  • 首页 HOME PAGE
    • 7979全人关怀站 7979 Holistic Care Station
    • 每月数据 Monthly Statistic
    • 关于 About
  • 7979服务方案 MINISTRY PROGRAM
    • 急难家庭救助 FAMILY CRISIS INTERVENTION ASSISTANCE >
      • 您转化社区的伙伴
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (CIF)
    • 弱势儿童陪读 Underprivileged Children Companionship Class >
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (UPC)
    • 重大灾难回应Major Disaster Response >
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (DRR)
    • 吗哪食物银行 Manna Food Bank >
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION (MFB)
    • 社区紧急事件援助 COMMUNITY EMERGENCY RELIEF
  • 7979 E-杂志 E-MAGAZINE
    • Dec 2022
    • Sept 2022
    • June 2022
    • March 2022
  • 活动 EVENT
    • 2022 救助挑战:伴你迎晴天
    • 7979 V Challenge 2021
    • 7979十周年 实现爱运动 >
      • 泥泞中的足迹-应灾培训
      • V Challenge
  • 研究与报告
  • 您的参与 Your Participation
    • 7979捐款感恩礼